Vymývanie: Ako filmový priemysel "prispôsobuje" LGBT hrdinom
V kinách pokračuje Film "Bohemian Rhapsody" je formálne príbeh skupiny Queen, ale v skutočnosti, samozrejme, v prvom rade je to biopic Freddieho Mercuryho. Od samého začiatku mal film ťažký osud: najprv sa zmenil vedúci herec - Sasha Baron Cohen, ktorého meno je už dlho spojené s projektom, podľa povestí, mal rôzne názory s členmi skupiny Brianom Mayom a Rogerom Taylorom, ktorí sa podieľali na práci na filme. Potom Ben Wishaw mal hrať film, kým konečne hlavnú úlohu dostal Rami Malek. Už minulý december, na vrchole natáčania, režisér filmu, Brian Singer, bol vyhodený pre neprofesionálne správanie na mieste (podľa režiséra samotného, prešiel ťažkým obdobím) - Dexter Fletcher dokončil prácu pre neho.
SASHA SAVINA
Okrem ťažkostí s produkciou bol film sprevádzaný prísnou reakciou kritikov, divákov a fanúšikov skupiny. Už prvý filmový trailer bol obvinený z priameho prania - toto slovo znamená situácie, keď je obraz LGBT postavy zámerne upravený tak, aby sa lepšie prispôsobil heterosexuálnym kultúrnym normám (inými slovami, hrdina je zbavený časti svojej identity). Podľa mnohých divákov (vrátane show-runnera Briana Fullera Hannibala a amerických bohov), hoci príves ukazuje, že Freddie Mercury bol vo vzťahoch so ženami aj mužmi, žene sa venovala oveľa väčšia pozornosť - a že hrdinova sexualita je v skutočnosti ťažšia, naráža len na jeden rýchly výstrel.
Samozrejme, že je ťažké vyvodiť závery o celkovom filme na jednom a polminútovom prívese - ale spory sa nezastavili ani po premiére. Aj keby sme nezodpovedali nezrovnalostiam v sprisahaní "Bohemian Rhapsody" s faktami (v konečnom dôsledku biopics nie je dokumentárny film), potom, ako je uvedené vo filme, Merkúr vzniesol otázky pre mnohých. Téma celej rodiny prechádza celým filmom a zanecháva odtlačok toho, ako sa zobrazuje osobný život sólistky. Hudobník sa rozlúčil s Mary Austinovou a povie jej, že je bisexuálna, ku ktorej žena kategoricky odrezáva, že je gay. Po tomto rozlúčke začína Freddieho „pád“ nekonečnými stranami a príležitostnými spojeniami, až kým sa nakoniec nestretne so spoľahlivým partnerom Jimom Huttonom (ktorý sa s ním bez vážnych úmyslov odmietne porozprávať), teda s tou istou rodinou.
Skutočnosť, hoci opakuje tento dej vo všeobecnosti, je zložitejšia a plná nuansy. Freddie Mercury nikdy verejne nehovoril o svojej orientácii. Stretol sa so ženami aj s mužmi a na konci svojho života s ním zostali obaja významní partneri - a Mary Austinová („Láska k môjmu životu“ bola o nej naozaj napísaná, aj keď sa ich vzťah zmenil na priateľstvo), a im hatton. Možno, že Merkúr bol naozaj gay, ale nemohol to priznať sám sebe a ostatným: v spoločnosti vládla oveľa homofóbnejšia nálada ako dnes (homosexualita vo Veľkej Británii bola dekriminalizovaná až v roku 1967). Ak chcete priznať, že má AIDS, Freddie Mercury sa rozhodol len krátko pred svojou smrťou - vzhľadom na to, že stigmatizované ochorenie je dnes, bol to veľmi odvážny krok a predovšetkým bezpečnostný problém, najmä pre verejnosť. Možno, v skutočnosti, Freddie bol bisexuál - ale odpoveď na túto otázku rozhodne nebude fungovať dnes. A hoci film je ťažké obviňovať za „čisté“ priame pranie, je ťažké poprieť, že hrdina je obmedzený na rámec heteronormatívnych stereotypov, ktoré pripisujú gay komunite frivolný prístup k vzťahom. Je prinajmenšom divné rozlišovať medzi „rodinou“ a „riotousnou“ stránkou osobnosti Merkura, keď uvážime napríklad, že sa stretol s Jimom Huttonom v gay klube.
Film môže rozprávať príbeh o LGBT postavách, ale cez objektív heterosexuálnych kánonov
„Bohužiaľ, vyhýbanie sa„ heterosexualizácii “LGBT znakov je ťažké, ak nepoznáte špecifiká života queer ľudí z vnútra a nesledujete zámerne zachovanie autenticity - napríklad prilákanie odborníkov z LGBT komunity, hovorí Sasha Kazantseva, spoluzakladateľ LGBT zina - Takže vo filme „Dievča z Dánska“ Lesda a Lily zobrazovali lesbické vzťahy ako heterosexuál a tento film bol kritizovaný aj za ciswashing (prirovnávanie transgender postavy k cisgender ľuďom) - nepravdepodobný obraz transgenderu čierna hrdinka ". t
Samozrejme, najbežnejším príbehom je, keď sa LGBT postavy v kine neobjavia, hoci existuje primárny zdroj, ktorý sa premieta. Príklady je veľmi ľahké nájsť - od Šesťdesiatych raňajok v Tiffany (rozprávač je možno homosexuál, ale tento podtext vo filme zmizne) na nedávny Black Panther a Torah: Ragnarok, kde boli jednoducho odstránené línie o homosexualite a bisexualite heroínov. Existujú aj jemnejšie prejavy priameho prania - keď film rozpráva príbeh o LGBT postavách, ale cez hranol heterosexuálnych kánonov. „Keď som sledoval Adel's Life, nemohol som sa zbaviť myšlienky, že tvorcovia mali veľmi vzdialený pohľad na lesbické vzťahy,“ hovorí Sasha Kazantseva. „Potom čítala, že skutočne nepoužili skutočných homosexuálov pri produkcii filmu. ktorý bol nakrútený „Life Adele“ a ktorý v konečnom dôsledku nemohol upravovať scenár, priamo konštatoval, že film zabudol na lesbičky ukázať, že film dostal vo všeobecnosti veľa kritiky: za to, že heterosexuálny režisér skôr ukázal svoju hru fantázie než skutočné vzťahy žien, pre sťažnosti herečiek o vyčerpávajúcom natáčaní sexuálnych scén, pre ružovú tvár (analogicky s blackface) - fenomén, keď heterosexuáli a cisgender ľudia hrajú LGBT postavy.
Ďalším živým príkladom takýchto akcií je film Rolanda Emmericha z roku 2015. Drama hovorí o Stonewall Uprising, jednej z najdôležitejších udalostí v histórii boja za práva LGBT - zatiaľ čo namiesto transgender čiernej ženy Marsha Pi Johnson, ktorá začala povstanie, gay Danny, hlavná postava a fiktívna postava, hodí prvý kameň na políciu. Samotný Emmerich v reakcii na kritiku uviedol, že potrebuje bieleho homosexuála, aby prilákal viac divákov a urobil film „jasnejší“ pre masy: „Pochopiť, nakrútil som tento film nielen pre homosexuálov - nakrútil som ho pre heterosexuálov "Počas testovania na obrazovke som zistil, že pre heterosexuálov je ľahšie pochopiť Dannyho. Vyzerá a správa sa ako heterosexuál. Z tohto dôvodu je zneužívaný. Heterosexuálni diváci chápu jeho pocity."
Niekedy sa príbeh o LGBT postavách pokúsi urobiť viac „heterosexuálnym“ pri propagovaní filmu a propagačných materiálov. Tak to bolo, napríklad, s "Carol", ktorej reklama bola považovaná za príliš "úprimný" pre "rodinný" televízny kanál ABC vzhľadom k tomu, že tam boli nahé hrdinky vo videu (aj keď len ich chrbát a paže boli viditeľné v ráme, ale nie na hrudi) , V tom istom čase sa na kanáli potichu objavilo päťdesiat odtieňov šedých prívesov. K filmu „Zavolaj mi s tvojím menom“, rozprávajúc o vzťahoch dvoch homosexuálov, štúdio vydalo propagačný obrázok, kde citát o láske hrdinov sprevádza fotografiu Timothyho Shalameho a Esther Garrel - existuje aj vzťah medzi nimi, ale je jasné, že sú odsúdení na zánik.
Štúdiá nie sú pripravené riskovať medzinárodné stretnutia, najmä vzhľadom na to, že nie všetky krajiny pristupujú k téme LGBT ľudí v kine pokojne
Môže sa zdať, že všetky tieto tvrdenia sú „cavil“, pretože LGBT hrdinovia sa objavujú v kine, aj keď ešte nie vo viacmiliónových trhákoch Marvel, ale v drámach s miernejším publikom. „LGBT ľudia majú veľmi málo kultúrnych obrazov, s ktorými by sa mohli vzťahovať na seba alebo na ich vzťahy, vďaka čomu by sa mohli cítiť menej sami. Je ťažké si predstaviť, keď sa ľudia v ich kine orientujú neustále, ale nemožnosť nájsť sa v nich. masová kultúra "spriaznená duša" je veľmi depresívna, - hovorí Sasha Kazantseva, - preto je obzvlášť urážlivé, keď sa narovnávajú skutočné historické postavy: nie je to len neúcta voči životu ľudí, ktorí sú vyobrazení, ale tiež zbavuje LGBT ľudí príležitosti zhki ". V každom prípade je ťažké hovoriť o úplnom osvojení, keď sú len heterosexuálni hrdinovia považovaní za univerzálnych a LGBT osoba musí byť nevyhnutne „prispôsobená“ - inak ho publikum nebude môcť milovať.
Nezabudnite na peniaze. Štúdiá nie sú pripravené riskovať medzinárodné stretnutia, najmä vzhľadom na to, že nie všetky krajiny pristupujú k téme LGBT ľudí v kine pokojne. Tak to bolo s remake "Krása a zviera": Disney oznámil, že film by mal gay charakter, ale nakoniec táto línia sa ukázala byť viac než skromný - Lefu, hrdina Josh Gad, len tancuje s mužom v jednej zo scén. A dokonca aj táto minimálna zmena vážne ovplyvnila nájom: v Rusku, film dostal hodnotenie "16+", v Malajzii, kde je homosexualita trestná podľa zákona, trval na tom, že scéna by mala byť vyrezaná - a nechať ju opustiť len pod verejným tlakom.
Niet divu, že v prípade „Mulana“, ktorý je tiež re-shot so živými hercami, štúdio išlo ďalej a úplne odstránené možné náznaky LGBT hrdinov. V pôvodnom kresle sa Mulan zmení na muža, ktorý by namiesto otca šiel do vojenského tábora. Tam sa stretne s Li Sanga, ktorá s ňou začína komunikovať ako muž, a potom sa do nej zamiluje, keď zistí, že je žena. Mnohí to považujú za znamenie svojej bisexuality - koniec koncov sa začal zaujímať o Mulana, aj keď nepoznal celú pravdu. Ďalšia myšlienka bisexuality hrdinu sa zdá byť napätá (na konci, možnosť priateľstva medzi postavami nebola zrušená), ale Disney zaistil: v novej verzii príbehu, namiesto Lee Shang, Mulan bude mať iného milenca, s ktorým bude súťažiť - a žiadny náznak LGBT podtóny ,
Filmový priemysel je v mnohých ohľadoch stále inertný - a naďalej reprodukuje podobné stereotypné obrazy. Aj keď sa štúdiá obávajú finančných strát, je prinajmenšom divné očakávať, že kino plne prijme LGBT komunitu. Je nepravdepodobné, že by sme skutočne uznali LGBT hrdinov, zatiaľ čo filmy vymazávajú „nepríjemné“ časti osobnosti postáv, ktoré sa nehodia do elegantného príbehu. Je však možné, že budete musieť len čakať - kým podiel divákov, pre ktorých je dôležitá presnosť, nebude kritický.
FOTO: 20. storočia Fox, UPI, Memento filmy
