Šéfredaktor Kinopoisk Lisa Surganova o obľúbených knihách

V POZADÍ "BOOK SHELF"pýtame sa hrdiniek na ich literárne preferencie a edície, ktoré zaujímajú dôležité miesto v knižnici. Liza Surganova, šéfredaktorka Kinopoisk, dnes rozpráva o obľúbených knihách

Začala som čítať čoskoro, moja babička ma učila. Dlho som vyrastal na knihách o zvieratách: Bianchi, Darrell, "Tomasina" - mal som strach o každú šelmu a často som vzlykal nad niekým osudom. Potom, už v základných ročníkoch, moja matka mi začala radiť knihy, ale na každú vetu som neodpovedala laskavo. Napríklad, „Pán prsteňov“ ma vôbec vôbec neobťažoval: hrubý objem, ktorý kombinoval všetky tri knihy sám o sebe, bol desivý vo veľkosti a začiatok sa zdal veľmi nudný - ale po niekoľkých rokoch som si román prečítal v kruhu a sníval som, že sa stanem Tolkienerom. Mama pokračovala v rodinnej tradícii: rovnakým spôsobom jej otec, profesor literárneho inštitútu, raz ukradol knihy. Rada si spomína, ako jej jej starý otec dal čítať prvú sovietsku publikáciu Majstra a Margarity, ktorú tiež neocenila.

Je to vždy škoda, keď si ľudia spomínajú na školu s nenávisťou, pretože, naopak, som mal veľké šťastie: študoval som na krásnom mieste, kde sa s deťmi vždy zaobchádzalo s úctou a teplom. Mal som tiež šťastie s učiteľom literatúry - Juliou Valentinovnou Tatarchenko, prísnou ženou s menej prísnym profilom Achmatovej, ktorá jej veľmi miloval. Išiel som s dvoma priateľkami na jej špeciálny kurz o Silver Age: pili sme čaj a neformálne diskutovali o našich obľúbených spisovateľoch. Julia Valentinovna má talent na rozprávanie o autorovi ako prsných priateľov - zdá sa, akoby ste s nimi sedeli v nejakom "túlavom psovi". Pamätám si, keď raz dokončila lekciu so slovami „A keď ti nabudúce poviem o mojom vzťahu s Blokom,“ na čo moja spolužiak bezvýrazne vyhrkol: „Koľko máš rokov? Táto láska strieborného veku, ktorú mnohí ľudia zažívajú v mladom veku, ma priviedla do literatúry ruskej emigrácie.

Najdôležitejším obdobím pre mňa v literatúre je dvadsiate a tridsiate roky a Paríž tej doby. Fascinuje ma myšlienka, koľko talentovaných spisovateľov, umelcov a hudobníkov bolo v blízkosti: kráčali po tých istých uliciach, jedli v rovnakých kaviarňach a zároveň veľmi málo križovali - najmä ruské a západné literárne prostredie. Hrdina nie veľmi úspešného filmu "Midnight in Paris" v tomto zmysle žije môj sen - to dopadá, aspoň na chvíľu, vedľa samotných ľudí. Čítal som veľa rusky hovoriacich a západných autorov tej doby a vždy som rád našiel kontaktné miesta. Napríklad, Hemingway napísal na sviatok, ktorý je vždy s vami o žiarlivosti Joyce, ktorá si už mohla dovoliť drahé reštaurácie, zatiaľ čo on a jeho žena žili na podmienených dvadsiatich frankoch denne. A Irina Odoevtseva vo svojich memoároch Na brehu Seiny, zase reaguje na Hemingway, že by mohli strávili týždeň na týchto dvadsiatich frankov a on, on hovorí, nepozná skutočnú chudobu.

Keďže moja práca nie je viazaná na knihy, za posledných niekoľko rokov som nečítal toľko ako predtým. V tom istom čase ma moja pamäť strašne znepokojuje - akonáhle som si veľmi dobre zapamätal dej, mohol som citovať citácie hneď. Teraz, s hrôzou, chápem, že je potrebné namáhať, aby sme si zapamätali, o čom to alebo ono bolo. Moje obľúbené knihy, z ktorých mnohé som čítal v mojich mladistvých rokoch, majú často nejasné spomienky. Dokonca som sa ich snažil prečítať, kým som si neuvedomil, že opakovaný prístup často narúša silný prvý dojem. V dôsledku toho som to takmer prestal robiť, aby som nebol opäť sklamaný.

Ďalším problémom je, že trávim voľný čas hlavne na filmoch a televíznych reláciách. Do značnej miery kvôli práci - hoci, samozrejme, je ľahké mať také ospravedlnenie. Pamätám si raz v detstve, že som prišiel k svojej matke s myšlienkou, ktorá ma veľmi rozrušila: čo ak chcete sledovať toľko filmov, ale nemáte čas? A ona mi odpovedala otázkou: "A čo všetky knihy?" Táto ťažká voľba ma vždy trápila. Teraz mi chýba tiché čítanie, snažím sa nastaviť na knihy, ale nemôžem pripustiť, že čím staršie dostávam, tým menej diel zanecháva značku za rok.

Gaito Gazdanov

"Claire's Evening"

Kniha a spisovateľ, ktorý ma identifikoval. Bolo mi asi sedemnásť, keď sa moja matka ponúkla čítať „Večer s Claire“, ale urobila som to len o pár rokov neskôr. A potom - zúfalo - čítať zvyšok Gazdanov, myslím, jeden z našich najviac podceňovaných spisovateľov. Medzitým je to muž s úžasným osudom: vo veku 16 rokov odišiel do dobrovoľníckej armády a potom ako chlapec emigroval do Paríža cez Konštantínopol. A na rozdiel od mnohých vynikajúcich emigrantských spisovateľov, ktorí už zanechali meno a spojenia, sa Gazdanov ocitol sám v zahraničí, bez rodiny, podpory a publikovaných diel.

Toto je skutočný nugget, muž, ktorý napísal úžasný jazyk, s ktorým sa stretávate len zriedka. Zároveň pracoval paralelne ako nakladač, nočný taxikár, aby sa nakŕmil. Páči sa mi jeho pohľad na postavy, jemný psychológ. Vlastne, Gazdanov sa stal jedným z hrdinov môjho diplomu, ktorý bol venovaný generácii spisovateľov, ktorí žili medzi dvoma svetovými vojnami a ich svetonázoru.

John steinbeck

"Zima je naša úzkosť"

Som fanúšikom americkej literatúry - takzvaných veľkých románov dvadsiateho storočia a modernej klasiky: Foer, Franzen a Tartt. Vždy som si užil hustú knihu, ktorá sa mi páči od samého začiatku: to znamená, že môžete potešiť dlhú dobu. Ale napríklad, v Steinbecku, najviac zo všetkého najviac milujem monumentálne diela - „Hrozno hnevu“ alebo „O mýtoch a ľuďoch“ (vždy ma podráždili so sociálnou orientáciou) - ale omnoho viac komorný román „Zima našej starosti“. Je to kniha o ťažkej morálnej voľbe, kde hlavná postava musí pochopiť, čo je pre neho dôležitejšie: obnoviť rodinnú česť a šťastie, alebo stále zostať, nie obetovať princípy.

Harper Lee

"Zabi Mockingbirda"

Nedávno som prezeral svoju obľúbenú právnu sériu The Good Wife, a tam v jednej sérii hrdinovia diskutovali, prečo sa rozhodli stať sa právnikmi. Jeden z nich hovorí, že dôvodom bol román "Kill a Mockingbird" a druhý hovorí, že to určite nie je pre neho. Je zaujímavé, že pre mnohých Američanov je táto kniha o rasovej diskriminácii a boji za spravodlivosť, o súde, ktorý nie je vždy na strane slabých. Pre mňa je to román o rozlúčke s detstvom a postupnom (a niekedy traumatickom) prechode do sveta dospelých vrátane vonkajších okolností.

O túto tému som sa vždy zaujímal: detstvo je pre mňa dôležitým obdobím, ktorého spomienky chcem zachovať pre život. Mám malú sadu v mojej hlave, ktorá obsahuje dôležité knihy o detstve, vrátane "Púpava víno", "Pán muchy", "Iné hlasy, ďalšie miestnosti". Ale, obávajúc sa sklamania z Harpera Leeho, napríklad, nečítal som „Choď strážca“, Mockingbird prequel, vydaný s hlukom pred pár rokmi.

Sean asher

"Poznámky k poznámke. Zbierka listov legendárnych ľudí"

Jeden z najúspešnejších nákupov na minuloročnej Non / fiction: potom sme s manželom odniesli obrovskú hromadu kníh a dokonca som si z nej vyfotil, že som chcel ísť na materskú dovolenku a začať čítať. Večný klam budúcich matiek - presvedčenie, že pri výchove malého dieťaťa je veľa voľného času. V skutočnosti je v prvom roku veľmi ťažké naladiť sa na čítanie. Táto kniha so mnou nie je taká dlhá ako ostatní v tomto zozname, ale naozaj sa mi páči formát. Táto zbierka zaujímavých listov z rôznych epoch a krajín, a to ako slávnych a obyčajných ľudí.

Tam je poznámka Nick Cave, ktorý odmieta MTV cenu, argumentovať, že jeho "múza nie je kôň" a on nechce riadiť ju, snaží sa pochopiť slávu. Existuje fascinujúci list od vedca NASA, ktorý odpovedá na otázku mníšky, prečo míňať obrovské peniaze na prieskum vesmíru, ak ho môžete minúť na pomoc znevýhodneným. Táto kniha nemusí nutne čítať v rade, môžete ju neustále otvárať a zatvárať a vyberať to, čo sa vám najviac páči. Napríklad môj obľúbený list je odpoveď Michiganského poľnohospodára na žiadosť úradov o odstránenie bobových priehrad na svojom území. Priblížil byrokratickú požiadavku s humorom, sľubujúc, že sa postaví za práva bobrov a obráti sa na právnika bobra.

George Ivanov

"Rozpad atómu"

Môžem neustále prečítať túto knihu, vrátiť sa k nej a nebojiť sa, že ma sklame. Estet George Ivanov, neuveriteľne talentovaný básnik Silver Age, napísal veľkú prózovú báseň, jednu z najneobvyklejších a najodvážnejších literárnych diel, ktoré poznám. Je to prúd vedomia s postmodernými odkazmi na klasickú literatúru a kultúru, prenikavé spomienky na Rusko, najkrajšie vyhlásenia o láske a zároveň šokujúce opisy sexuálnych fantázií, mŕtvol a parížskej špiny. Ivanov hovorí, ako sa človek cíti, okolo ktorého sa vo všetkých zmysloch zrúti známy svet. A na jednej strane je to epocha obsadená a na druhej strane je to úplne nadčasová kniha o osamelosti, nesúlade so sebou a sklamaniu do budúcnosti.

Jurij Annenkov

"Denník mojich stretnutí. Cyklus tragédií"

Miloval som sa medzi mnohými pamätníkmi ruskej emigrácie a čítal som. Annenkov je veľmi talentovaný umelec, grafik a prvý ilustrátor básne "Dvanásť". V knihe si pamätá predovšetkým svoj život, ako mnohí memoáristi, ale priatelia a známi: Blok, Zamyatin, Achmatova, Majakovskij.

Annenkov hovorí, že títo ľudia ho ovplyvňovali, spomína na zábavné a smutné stretnutia, vedie fragmenty korešpondencie, snaží sa triezvo vysvetliť, čo sa s mnohými z nich stalo. Každý príbeh je sprevádzaný portrétom Annenakovho hrdinu. Nie je náhoda, že podtitul spomienok je „Cyklus tragédií“: mnohé biografie končia predčasnou smrťou, samovraždou, zatknutím, emigráciou - a pri ich čítaní vždy spolu s autorom opäť prežívajú túto stratu obrovskej vrstvy ruskej kultúry. Zdá sa, že od nej sa doposiaľ nedokážeme zotaviť.

Evelyn Waugh

"Unforgettable"

Začať s V začal pre mňa, rovnako ako pre mnohých, s návratom do Brideshead, ktorý som čítal vo veku sedemnástich rokov. Román ma natoľko zaujal, že som začal čítať všetko ostatné. Najkrajšie "Nezabudnuteľné" - najviac zlé a vtipné jeho knihy. Toto je absurdný príbeh o luxusnom pohrebnom dome v Los Angeles, kde sú všetci mŕtvi štylizovaní. Nezabudnuteľné, ich telá sú pripravené na rozlúčkový obrad na dlhú dobu, tvoria a obejmú. Vedľa tohto úradu je to isté pre domáce zvieratá, ktoré sa vo všetkom snažia napodobniť staršieho chlapca. Toto je nemilosrdná satira takmer všetkého: amerického spôsobu života, reklamy, konzumu, Hollywoodu, zlého vzdelania, arogancie Britov. Evelyn Waugh nikto nevie.

Victor Klemperer

„LTI. Jazyk tretej ríše.

Toto je vzácna kniha, ktorú mi môj otec poradil, aby som si prečítal nekonečné množstvo dokumentov a diel týkajúcich sa druhej svetovej vojny. Jej autorom je filológ, Žid, ktorý zázračne prežil v nacistickom Nemecku - z veľkej časti vďaka nemeckej manželke. Po vojne sa stal jedným z hlavných ideológov denazifikácie a túto knihu publikoval v roku 1946.

Toto nie je monumentálna vedecká štúdia, ale skôr pozorovanie toho, ako nacistická ideológia prenikla do mysle ľudí cez nemčinu, čo sa značne zmenilo vplyvom propagandy. Paralelne Klemperer opisuje svoj ťažký život, prenasledovanie, ktoré jeho rodina podstúpi, stretnutia s priateľmi, ktorí náhle začnú rozdeľovať ľudí na Nemcov a Nemcov. Je veľmi zaujímavé pozrieť sa na všetky známe udalosti z iného uhla pohľadu - z hľadiska lingvistiky, kultúrnych štúdií. Tento prístup k histórii nemáme dosť.

Evgenia Ginzburg

"Strmá trasa"

Bolo uverejnených veľa spomienok na sovietske tábory a represie, ale pre mňa sú najdôležitejšie tieto. Po prvé, pretože sú napísané ženou. Po druhé, pretože hovoria, ako systém zaobchádza s lojálnymi ľuďmi. Yevgenia Ginzburg bola členom strany, bola manželkou predsedu mestskej rady Kazaň, ale toto všetko jej nepomohlo, keď v roku 1937 bola obvinená zo vzťahov s trockistami. V dôsledku toho strávila viac ako dvadsať rokov vo väzeniach, táboroch a exile.

Jej spomienky na prvé dni po zatknutí majú veľký dojem. Je jasné, že keď boli iní zatknutí, ona, ako ideologicky dôveryhodná osoba, sa zdala byť ospravedlnená týmito zatknutiami - tak povediac, "to bolo za tým." Jeho logika sa napríklad rozpadá. Najťažšou vecou v tejto knihe je čítať, ako hrdinka naďalej verí, že sa nejako omylom skončila vo väzení a čoskoro bude „zachránená“. Dokonca aj v „strmej trase“ sa vyskytujú ostré línie o synoch Alesha a Vasya (budúci sovietsky spisovateľ Vasilij Aksyonov) - Ginzburg veľa píše, aké ťažké bolo jej oddelenie od detí. Najstarší, Alyosha, zomrie v Leningrade počas blokády a ona ho už nikdy neuvidí. Po dvanástich rokoch odlúčenia stretne Vasya ako tínedžer. A nedobrovoľne zavolajte meno najstaršieho syna.

Fedor Swarovsky

poézie

Na moju hanbu sa nezaujímam o modernú poéziu. Swarovsky je veľká výnimka, ktorú dlhujem svojim priateľom za svoju vášeň. Milujem jeho básne pre kombináciu lyrizmu a humoru, ktorý sa mi približuje, nevyčerpateľnú lásku k ľuďom, nečakané rýmy a sprisahania. Sú ľahko čitateľné, ale to ich neznižuje. Ale namiesto toho, aby sme to opísali, je lepšie citovať jednu z mojich obľúbených básní:

uprostred jari z guľky zločinca

na petrohradskom krvácajúcom policajtovi

kašľanie a čkanie medzi šumivé

odrážajúce kaluže oblohy

pripomína detstvo, ako bol:

basketbalový hráč, priekopník

a potom sa stal dôstojníkom a manželom

Myslí si, že tu a môj život zablúdil

ako niektoré vágne sny

svetlo vstupuje do modrých očí

západ slnka

ošetrovateľka